Mentions légales

1. Exploitant et contact

Informations conformément à l’article 5 de la loi allemande sur les services numériques (DDG). L’exploitant du portail et propriétaire du domaine celysiana.com est : Thomas Janetzki Seidelstraße 8 07749 Jena Allemagne Téléphone : +49 155 6044 1910 E-mail : info@celysiana.com

Numéro d’identification à la TVA conformément à l’article 27a de la loi allemande sur la TVA : DE357860548

Responsable des contenus journalistiques et éditoriaux conformément à l’article 18, paragraphe 2, du traité interétatique allemand sur les médias (MStV), le cas échéant : Thomas Janetzki, à l’adresse indiquée ci-dessus.

2. Contenus, informations sur les prestataires et liens externes

Celysiana est un annuaire de prestataires offrant des repères organisationnels en matière de prévention et de vieillissement en bonne santé. Les profils de prestataires, comparaisons, listes de contrôle, guides et réponses de l’IA ne remplacent pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. Celysiana ne fournit elle-même aucun service médical et ne fait aucune promesse de guérison ni ne garantit de résultats en matière de santé.

Les données de référence des prestataires, telles que le nom de l’entreprise, sa localisation, ses coordonnées et son site internet, reposent sur des informations d’entreprise accessibles au public ou fournies par les entreprises concernées. Les descriptions de services peuvent faire l’objet d’un travail éditorial. Veuillez vérifier directement auprès de l’entreprise concernée les informations pertinentes pour votre décision, notamment les services, les qualifications, les prix et la disponibilité. Une fiche ne constitue ni une certification médicale ni une garantie de qualité.

L’entreprise répertoriée est généralement responsable de ses propres offres, services, traitements et sites internet. Les liens externes mènent à des contenus de tiers. Une fiche ou un lien ne fait pas de Celysiana une partie contractante à une offre réservée auprès de ces tiers. Vous pouvez signaler des contenus inexacts ou illicites à info@celysiana.com.

Aucune garantie sans réserve n’est fournie quant à l’exactitude, à l’exhaustivité ou à l’actualité de l’ensemble des informations. La responsabilité légale et la responsabilité impérative, notamment pour nos propres manquements et les atteintes à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, restent inchangées. Les dispositions relatives à la responsabilité figurent dans nos conditions à l’adresse celysiana.com/fr/nutzungsbedingungen ; les informations relatives à la confidentialité sont disponibles à l’adresse celysiana.com/fr/datenschutz.

3. Règlement des litiges de consommation (article 36 VSBG)

Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme d’arbitrage des litiges de consommation.

Pour toute question ou réclamation, veuillez nous contacter directement par e-mail à info@celysiana.com. Vos droits légaux restent inchangés.

4. Notice relative à la création des contenus

Les textes éditoriaux du portail et la mise en œuvre technique de ce site internet ont été réalisés dans une large mesure à l’aide d’outils assistés par IA. Les textes éditoriaux sont révisés et vérifiés avant publication. Les données de référence des prestataires reposent, en revanche, sur des informations d’entreprise ou des sources accessibles au public ; elles ne doivent pas être considérées comme des données d’entreprise librement inventées par l’IA. Des outils assistés par IA peuvent être utilisés pour préparer, résumer et traduire les descriptions des prestataires.

Il convient de distinguer cela des réponses générées automatiquement par Ask Celysiana AI : celles-ci ne font pas l’objet d’une vérification éditoriale individuelle avant chaque réponse et peuvent être inexactes, incomplètes ou obsolètes. Pour les recherches de prestataires, les informations utilisées sur les prestataires proviennent exclusivement des fiches actives de l’annuaire Celysiana ; les questions de connaissances générales peuvent également faire appel à des sources externes nommées. Veuillez ne pas saisir d’informations personnelles, confidentielles ou sensibles dans la recherche par IA.