Aviso legal

1. Prestador e contacto

Informações nos termos do § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG, lei alemã dos serviços digitais). O prestador do portal e titular do domínio celysiana.com é: Thomas Janetzki Seidelstraße 8 07749 Jena Deutschland Telefone: +49 155 6044 1910 E-mail: info@celysiana.com

Número de identificação para efeitos de IVA nos termos do § 27a Umsatzsteuergesetz (lei alemã do imposto sobre o valor acrescentado): DE357860548

Responsável pelos conteúdos jornalísticos e editoriais nos termos do § 18, n.º 2, Medienstaatsvertrag (MStV, tratado interestadual alemão sobre os meios de comunicação social), na medida em que seja aplicável: Thomas Janetzki, morada acima indicada.

2. Conteúdos, informações dos prestadores e ligações externas

A Celysiana é um diretório de prestadores destinado à orientação organizativa em matéria de prevenção e envelhecimento saudável. Os perfis dos prestadores, as comparações, as listas de verificação, os guias e as respostas de IA não substituem o aconselhamento, o diagnóstico ou o tratamento médicos. A Celysiana não presta, ela própria, serviços médicos nem faz promessas de cura ou oferece garantias de resultados em matéria de saúde.

Os dados de base dos prestadores, como a denominação da empresa, a localização, os dados de contacto e o sítio Web, baseiam-se em informações empresariais publicamente acessíveis ou em informações fornecidas pelas respetivas empresas. As descrições dos serviços podem ser objeto de tratamento editorial. Verifique diretamente junto da respetiva empresa as informações relevantes para a sua decisão, em especial os serviços, as qualificações, os preços e a disponibilidade. Uma inscrição no diretório não constitui uma certificação médica nem uma garantia de qualidade.

Em princípio, cada empresa listada é responsável pelas suas próprias ofertas, serviços, tratamentos e sítios Web. As ligações externas remetem para conteúdos de terceiros. A Celysiana não se torna parte contratante de uma oferta aí reservada pelo facto de disponibilizar uma inscrição no diretório ou uma ligação. Pode comunicar conteúdos incorretos ou ilícitos para info@celysiana.com.

Não é prestada qualquer garantia quanto à exatidão, integralidade e atualidade irrestritas de todas as informações. Mantêm-se inalteradas a responsabilidade legal e a responsabilidade decorrente de normas imperativas, nomeadamente por incumprimento dos próprios deveres e por danos à vida, à integridade física ou à saúde. As disposições relativas à responsabilidade encontram-se nas condições gerais de contratação em celysiana.com/de/nutzungsbedingungen; as informações sobre proteção de dados encontram-se em celysiana.com/de/datenschutz.

3. Resolução de litígios de consumo (§ 36 VSBG, Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, lei alemã sobre a resolução de litígios de consumo)

Não estamos obrigados nem dispostos a participar num procedimento de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.

Em caso de dúvidas ou reclamações, contacte-nos diretamente por e-mail para info@celysiana.com. Os seus direitos legais mantêm-se inalterados.

4. Nota sobre a criação de conteúdos

Os textos editoriais do portal e a implementação técnica deste sítio Web foram criados, em grande parte, com recurso a ferramentas baseadas em IA. Os textos editoriais são revistos e verificados antes da sua publicação. Em contrapartida, os dados de base dos prestadores assentam em informações fornecidas pelas empresas ou em fontes acessíveis ao público, e não em informações livremente inventadas por IA. Podem ser utilizadas ferramentas baseadas em IA na preparação linguística, na síntese e na tradução das descrições dos prestadores.

Importa distinguir destes conteúdos as respostas geradas automaticamente pelo Ask Celysiana KI: estas não são sujeitas a uma verificação editorial individual antes de cada apresentação e podem conter erros, estar incompletas ou desatualizadas. Nas pesquisas de prestadores, as informações utilizadas sobre os prestadores provêm exclusivamente de entradas ativas do diretório Celysiana; nas perguntas de conhecimento geral, podem também ser utilizadas fontes externas identificadas. Não introduza informações pessoais, confidenciais ou sensíveis na pesquisa por IA.